Aller au contenu

L’aide en ligne d’a-z.lu

Bienvenu(e) dans l’aide en ligne d’a-z.lu

a-z.lu est le moteur de recherche unifié des bibliothèques du réseau bibnet.lu. Il donne accès à tous les documents de ces quelque bibliothèques luxembourgeoises. Il permet de rechercher ces documents, de les réserver ou de les consulter en ligne. a-z.lu propose

  • des contenus imprimés (livres, revues, journaux, microfilms, mémoires et thèses, DVD, CDs audio), disponibles pour le prêt en bibliothèque ou la consultation sur place

  • des ressources en ligne, issues des portails findit.lu du Consortium Luxembourg et eluxemburgensia.lu de la Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL)

  • les fonds des archives bibnet.lu (Centre national de Littérature, Lycée classique Diekirch)

  • des références de semestre de l’Université du Luxembourg

  • la bibliographie nationale de la Bibliothèque nationale du Luxembourg.

a-z.lu propose quatre méthodes de recherche:

  1. Vous êtes lecteur et vous désirez voir l’ensemble de la documentation disponible dans les quelque bibliothèques du réseau bibnet.

    Entrez simplement vos mots-clés et lancez votre recherche.

    L’onglet « Tous les contenus » est actif par défaut. a-z.lu vous proposera tous les documents référencés sur ce sujet. Vous n’avez plus qu’à choisir ce qui vous intéresse.

    Astuce

    Si vous désirez formuler votre requête de façon plus précise, choisissez le menu « recherche avancée » à droite à côté de la barre de recherche et vous allez pouvoir vous servir des menus déroulants sous la plage de recherche. Vous pouvez de cette sorte restreindre votre recherche aux noms d’auteurs, aux titres, au texte intégral (si existant) ou aux sujets.

    Astuce

    a-z.lu permet des recherches détaillées sans l’utilisation des opérateurs booléens ET, OU, SAUF (ceux-ci restent disponibles pour l’élaboration de requêtes plus complexes)

    Si a-z.lu vous propose trop de résultats, vous pouvez affiner votre recherche grâce aux filtres disponibles à droite de la page de résultats.

    Lien vers la rubrique « Filtres »

  2. Vous ne désirez pas voir l’offre intégrale d’a-z.lu mais uniquement les documents de la bibliothèque dans laquelle vous êtes inscrit

    Activez l’onglet « Ma bibliothèque bibnet.lu » en le sélectionnant dans la liste déroulante. Puis, sélectionnez la bibliothèque souhaitée dans la liste déroulante qui apparaît. Entrez ensuite vos mots-clés dans la barre de recherche.

    Cliquez sur le bouton « Rechercher »

    .

    a-z.lu vous montrera uniquement les documents de la bibliothèque de votre choix. Ceux-ci peuvent être disponibles pour le prêt, la consultation sur place ou être directement accessibles en ligne.

  3. Vous êtes lecteur et vous aimeriez accéder rapidement à des documents en ligne nationaux ou internationaux

    Cliquez sur l’onglet « Bibliothèque numérique ». Choisissez votre sélection dans le menu déroulant. Entrez vos mots-clés dans la plage de recherche et cliquez sur le bouton « Rechercher » .

    a-z.lu vous proposera toutes les ressources disponibles en ligne qui correspondent à vos mots-clés. La bibliothèque numérique vous donne accès à plus de 55.000 e-journals, 309.000 e-books scientifiques, 73.700 ebooks (issus du projet pilote ebooks.lu), 350 bases de données du portail findit.lu et plus de 2 millions d’articles de 28 titres de périodiques luxembourgeois numérisés par la BnL et issus du portail eluxemburgensia.lu. Au courant de l’année 2017, une large gamme d’e-books de littérature générale s’est ajoutée à cette offre et sera disponible pour la lecture et le prêt en ligne.

    Le menu déroulant dans la plage de recherche vous permet, d’ores et déjà, de concentrer votre recherche sur un type de documents précis (p.ex., e-books, revues en ligne, articles scientifiques, etc.) Par défaut, si vous ne choisissez pas de type de document, a.z.lu vous proposera tous les contenus en ligne qui correspondent à vos mots-clés

    Si vous êtes intéressé par des contenus numériques d’une catégorie thématique précise, telle que les mathématiques, l’art, la littérature, le droit, etc., alors cliquez sur le bouton « recherche avancée » qui apparaît à droite de la plage de recherche en sélectionnant l’option « Bibliothèque numérique ». Vous pourrez ensuite sélectionner parmi les quatre possibilités et préciser votre recherche.

    En utilisant ce procédé, vous pouvez parcourir des contenus numériques tels que des e-books, des bases de données et des revues en ligne.

    Astuce

    Pour les ebooks publiques, si vous n'avez pas de document spécis en tête, vous pouvez choisir d'effectuer une recherche simple par mots-clés (ex. roman policier). En utilisant les filtres de langue ou encore de sujet, vous pouvez ensuite préciser votre recherche.

  4. Vous êtes uniquement intéressé par des documents luxembourgeois disponibles en ligne.

    Vous n’êtes donc pas intéressé à voir toute l’offre numérique d’a-z.lu

    Choisissez l’onglet « eluxemburgensia » et entrez vos mots-clés.

    Vous trouverez : des journaux et périodiques publiés entre 1844 et 1950, toutes les éditions de l’hebdomadaire d’Lëtzebuerger Land jusqu’en 2007, des périodiques, des ouvrages de référence, des manuscrits numérisés, des monographies, des cartes postales historiques et des affiches luxembourgeoises. Le texte intégral des publications a été catalogué au niveau de l’article afin d’en permettre une recherche approfondie. a-z.lu donne accès au texte intégral de l’article et de la publication dans laquelle il est publié.

    Après avoir lancé votre recherche, la liste de résultats apparaît. Ceci quel que soit l’onglet que vous avez activé.

La liste de résultats

a-z.lu vous propose tous les documents correspondant à la requête que vous avez effectuée. Pour chaque document les informations suivantes sont présentées:

  • le type de document p.ex. livre, article, revue, etc.
  • le titre
  • les auteurs et autres contributeurs
  • l’année de publication
  • le symbole « épingle » – un clic sur l’épingle vous permet de sauvegarder un titre dans «Mes favoris ». Une épingle droite avec un trait signifie que le titre en question a été sauvegardé.
  • Un texte vert ou rouge pour marquer la disponibilité du document

Vous pouvez également naviguer d’un résultat de recherche au prochain en utilisant les flèches à gauche du document. Pour fermer le document que vous consultez, il vous suffit de cliquer sur la croix.

Obtenir un document

Vous avez trouvé un document qui vous intéresse et vous voulez le réserver auprès de votre bibliothèque pour l’emprunter ou pour le consulter sur place ?

2 possibilités d’action se présentent :

  1. Vous avez effectué votre recherche sous l’onglet « Tous les contenus » :

    Afin de réserver votre document, cliquer sur « obtenir ». Vous verrez la liste des bibliothèques qui disposent de votre document. Choisissez votre bibliothèque en cliquant sur la flèche à droite et cliquez ensuite sur « Réservation ».

    Le symbole d'information violet vous permet de prendre connaissance des heures d’ouverture, des données de contact et d’autres informations en relation avec votre bibliothèque.

    Le logo de l’entonnoir vous permet de filtrer les emplacements. Si vous ne vous êtes pas encore identifié, cliquez sur le lien « Réservation » et vous serez redirigé vers l’écran d’identification. Identifiez-vous à l’aide du code-barres de votre carte de lecteur et de votre mot de passe.

    Une fois identifié, procédez à la réservation.

    Remarque : certains exemplaires ne peuvent pas être réservés. Un texte explicatif remplace le lien « Réservation ».

    Attention

    Si le document est déjà emprunté par un autre lecteur, ceci vous est communiqué dans le champ « Date de retour prévue ». Vous pouvez néanmoins réserver le document et vous serez informé lorsque le livre sera de nouveau disponible.

  2. Vous avez activé l’onglet « Ma bibliothèque bibnet.lu » et directement effectué une recherche ciblée dans les collections de votre bibliothèque.

    a-z.lu vous propose alors uniquement les documents qui se trouvent dans la bibliothèque sélectionnée. Une fois votre recherche effectuée, cliquez sur le lien « Obtenir en bibliothèque », sélectionnez votre bibliothèque et l’exemplaire de votre choix puis tapez sur « Réservation ».

Détails

L’onglet « Détails » vous permet de visualiser la notice bibliographique complète. Les traits jaunes indiquent le terme de la recherche effectuée.

Des liens supplémentaires tels que la table des matières, la couverture, la bibliographie d’auteurs luxembourgeois référencés dans le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois du Centre national de Littérature, ou encore, un permalien se trouvent sous le champ « Liens ».

Obtenir en ligne

Vérifier l’accessibilité en ligne

a-z.lu vous propose de vérifier si un document est accessible en ligne. Il suffit de regarder la couleur du lien « accès en ligne ». S’il est accessible, il sera vert.

Accès en ligne

D’emblée, un texte vous indiquera si un document a un accès en ligne.

En cliquant sur le document, a-z.lu vous informe dans la barre de droite si cette ressource est effectivement disponible en ligne en ajoutant la rubrique « ressource en ligne ».

En cliquant sur « accès en ligne » ou « lien vers la ressource en ligne », vous êtes redirigé sur le texte intégral en question et pouvez entamer la lecture. Dans le cas contraire, d’autres options vous seront proposées dans la rubrique « autres services » que vous trouverez en bas de page.

Veuillez noter que vous devez être inscrit auprès d’une bibliothèque membre du Consortium Luxembourg pour avoir accès aux contenus numériques sous licence. (Bibliothèque nationale, Université du Luxembourg, Luxembourg Institute of Health, Luxembourg Institute of Science and Technology).

Attention

Certains contenus ne sont uniquement accessibles dans les bâtiments de la Bibliothèque nationale ou la Bibliothèque universitaire.

Les contenus eluxemburgensia sont librement accessibles et ne requièrent pas d’inscription préalable.

Astuce : Si vous désirez axer votre recherche uniquement sur les contenus numériques, nous vous proposons d’activer dès le début de votre démarche l’onglet « bibliothèque numérique ».

Lien vers la recherche de documents avec l’onglet « bibliothèque numérique »

Indication de la disponibilité d’un document

La présence du texte vert signifie que le document est disponible – soit en ligne, soit dans une des bibliothèques du réseau bibnet.lu, voire les deux.

Un texte gris signifie que le document n’est momentanément pas disponible.

Dans le cas d’un document physique, voici les messages :

Dans le cas d’une collection ou d’un article issu d’une publication, l’icône suivante s’affiche :

Dans le cas d’un objet numérique ou d’une base de données, les messages possibles sont les suivants :

Astuce : Un clic sur l’onglet « Obtenir en bibliothèque » n’est jamais en vain! Même quand un ouvrage est actuellement emprunté et donc indisponible, vous pouvez effectuer une réservation en ligne et vous serez averti quand le titre sera de nouveau présent dans votre bibliothèque.

Filtres

En cliquant sur « Élargir la recherche », vous élargissez votre recherche au-delà des collections et contenus des bibliothèques membres du réseau bibnet.lu. Cette option vous permet de découvrir toute la documentation existante sur un thème ou sujet précis.

Attention

Cela signifie que vous verrez apparaître des documents en ligne pour lesquels le Consortium Luxembourg n'a pas les droits. Ces documents ne seront donc pas disponibles en plein texte.

De façon similaire aux moteurs de recherche comme Google, a-z.lu permet de faire une recherche initiale globale. Les résultats obtenus peuvent être affinés à l’aide de filtres (du côté droit de l’écran).

Les filtres à votre disposition sont :

  • Haut niveau (disponibilité en bibliothèque ou ressources en ligne)

  • Type de document

  • bibliothèques

  • langues

  • auteurs

  • dates de création

  • sujets

  • nouvelles notices

En faisant glisser votre curseur sur les différentes sections du menu « affiner vos résultats », vous pouvez inclure ou exclure une ou plusieurs options.

Pour inclure des options, sélectionnez la case correspondante dans la colonne à gauche des objets. Ensuite, validez votre sélection en cliquant sur le bouton vert « « Appliquer des filtres ».

Pour exclure une option, il vous suffit de sélectionner l’icône orange à droite de l’objet.

Vous trouverez de plus amples informations sur les combinaisons possibles entre différents types de filtres, dans la rubrique "En bref-Est-ce que je peux aussi combiner différentes valeurs du même filtre ?"

Astuce : tous les filtres sélectionnés peuvent être supprimés en cliquant sur la petite croix à côté de l’intitulé du filtre, en haut à droite de l’écran de résultats.

Vous pouvez également réinitialiser tous les filtres en cliquant sur « Réinitialiser les filtres ».

Votre espace personnel

Vous pouvez, à tout moment, accéder à vos favoris et à vos données personnelles en cliquant sur les liens de la rubrique des favoris (symbolisée par l’épingle) ou en sélectionnant le menu en haut à droite et en cliquant sur « Notices enregistrées » en haut, du côté droit de l’interface. Pour accéder à votre compte personnel, il suffit de cliquer sur «Compte lecteur».

Notez également que dans ce menu, vous pouvez changer de langue de navigation. Pour cela il vous suffit de cliquer sur « Menu » (1) et de sélectionner « Langue d’affichage » (2). Ensuite, une fenêtre pop-up apparaîtra et vous pourrez choisir la langue que vous souhaitez.

Mes favoris

La rubrique « Mes favoris » vous permet de sauvegarder et d’organiser des références que vous enregistrez pendant une session (jusqu’au moment où vous fermez les fenêtres de votre navigateur). Cliquez sur l’épingle en haut à droite de l’interface pour y accéder.

Compte lecteur

« Compte lecteur » vous permet d’accéder à votre dossier d’utilisateur et d’effectuer des opérations comme, par exemple, la prolongation de prêts ou l’annulation de réservations ou encore l’édition de vos données personnelles. Pour y accéder cliquez sur « Menu» en haut de l’écran et sélectionnez ensuite l’option « Compte lecteur ».

Requêtes

L’onglet « Mes favoris » contient les dossiers suivants :

  • Historique de recherche — ce dossier comprend une liste des recherches que vous avez effectuées lors de la session en cours (jusqu’au moment où vous fermez les fenêtres de votre navigateur)

  • Recherches enregistrées — ce dossier comprend une liste de toutes les requêtes et alertes sauvegardées

Si vous n’êtes pas identifié, les requêtes précédentes ne seront disponibles que pour la durée de la session en cours. Les requêtes sauvegardées peuvent être relancées à tout instant. Vous pouvez établir une alerte pour vous faire informer par courrier électronique si de nouveaux résultats s’ajoutent à des requêtes antérieures sauvegardées.